Πρόκειται για αστική εταιρία με αποκλειστικό έργο τη μετάφραση, έκδοση, προμήθεια και διάδοση της Αγίας Γραφής. Η Ελληνική Βιβλική Εταιρία είναι από το έτος 2000 μέλος των Ηνωμένων Βιβλικών Εταιριών, ενός παγκοσμίου συνδέσμου με μέλη 146 Βιβλικές Εταιρίες σε περίπου 200 χώρες.